BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Conecta SC - ECPv6.16.5.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://conectasc.com.br X-WR-CALDESC:Eventos para Conecta SC REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Sao_Paulo BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0300 TZOFFSETTO:-0300 TZNAME:-03 DTSTART:20240101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20250705 DTEND;VALUE=DATE:20250706 DTSTAMP:20250630T184658Z CREATED:20250630T184658Z LAST-MODIFIED:20250630T184658Z UID:10001465-1751673600-1751759999@conectasc.com.br SUMMARY:Lançamento em Florianópolis celebra a tradução de cinco poetas italianas inéditas no Brasil DESCRIPTION:No próximo sábado\, 5 de julho\, às 19h\, a Livraria Latinas\, em Santo Antônio de Lisboa (Florianópolis)\, recebe o lançamento da antologia Cinco poetas italianas na virada do século XIX–XX\, publicada pela Editora 7Letras. O evento contará com um bate-papo com as tradutoras da obra e mediação da escritora e doutoranda da UFSC Mariana Vogt. \nReunindo poemas de Maria Antonietta Torriani (Marchesa Colombi)\, Ada Negri\, Amalia Guglielminetti\, Maria Crisi Ginanni e Antonia Pozzi\, o livro traz pela primeira vez ao público brasileiro vozes femininas fundamentais da literatura italiana entre os séculos XIX e XX\, que refletem\, em suas obras\, temas como o amor\, a fratura existencial\, o trabalho feminino e as transformações sociais do período. \nA antologia é fruto de um laboratório de tradução poética que integrou o projeto Conectando Culturas\, financiado pelo CNPq (Edital Pró-Humanidades)\, com participação de pesquisadoras da UFSC\, UFBA\, UFJF e USP. O projeto propôs um trabalho colaborativo entre diferentes regiões do Brasil\, reforçando a importância da escuta crítica e da diversidade de perspectivas no campo da tradução literária. \nLançamento em Florianópolis\nSábado\, 5 de julho | 19h\nLivraria Latinas – Rua Padre Lourenço Rodrigues de Andrade\, 650\, Santo Antônio de Lisboa \nCONECTE-SE COM O CONECTA FLORIPA\n\nAcompanhe o Portal Conecta Floripa e fique por dentro das notícias e eventos em Florianópolis no Conecta Floripa no Instagram. \nReceba os destaques semanais do Portal Conecta SC por email\, assine nossa newsletter ou participe do nosso Grupo de WhatsApp. URL:https://conectasc.com.br/eventos-santa-catarina/lancamento-em-florianopolis-celebra-a-traducao-de-cinco-poetas-italianas-ineditas-no-brasil/ LOCATION:Florianópolis\, Florianópolis\, SC\, Brazil CATEGORIES:Florianópolis,Grande Florianópolis,Literatura ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://conectasc.com.br/wp-content/uploads/2025/06/Cinco-poetas-italianas-peterle-santi.webp END:VEVENT END:VCALENDAR